Gepavoiseerd

 Als je de herkomst van het woordje 'gepavoiseerd' opzoekt kom je in de stad Pavia. Of eigenlijk ten noorden daarvan, de kant van Milaan op. Daar, in het kanaal van Milaan naar de Po ligt een in onbruik geraakte sluis.

 Heel de Povlakte lag tot de Tweede Wereldoorlog vol kanalen, voor personen en vrachtver­voer. De specerijen die Venetië invoerde kwamen zo naar de steden. Shakespeare vermeldt het al. En daar, bij Pavia heb ik de sluizen gefotografeerd.

 Er waren vanuit Milaan ook pleziertochten met versierde schepen, opgetuigd met lampjes, muziek en bloemen. Vandaar 'gepavoiseerd'. Er zijn weer plannen om het varen door de Povlakte te herstellen.

 In de Renaissance moet het op z'n mooist geweest zijn. Koetsen waren onhandig. Iedere edelman had een eigen schip. Milaan onderhield een vloot van bewapende galeien. Er zijn lyrische beschrijvingen van deze idyllische boottochten door de wijngaarden die doen denken aan onze trekschuiten. In de Romeinse tijd werd hier al gevaren. De spoorwegen maakten er een eind aan.