De heer 'gekleed in polshorloge' is onverbrekelijk verbonden met de vrouw 'die onder haar bontjas niets aan heeft'. Ik vond ze, tien jaar oud, in een Mickey Spillane-boekje. Het boekje troffen mijn vriendje Jaap en ik op de kamer van de vrijgezel die bij z'n moeder een kamer huurde, tussen de Bolero's en de Cheerio's. Ik ben nog steeds bezig van de geestelijke klap te bekomen.
Het begon met ontkennen en negeren. Als ik maar net deed of er geen vrouwen bestonden die onder hun bontjas niets aan hadden, dan bestonden ze ook niet en zou ik, eenmaal oog in oog met zo'n vrouw, niet hopeloos falen. Daarna kwamen weerzinweerzinwekkende pogingen om me 'er boven te stellen'.En nu, eindelijk, bij de dood van Mickey Spillane (88), kan ik vandaag uit de volheid van mijn hart zeggen 'thank you man', voor de heer gekleed in polshorloge en de vrouw die onder haar bontjas niets aan heeft.