Er ist wieder da (1)
zaterdag 23 februari 2013 - 21:05
Merkwaardig land om terug te zien na 66 jaar. Maar de Führer die in Berlijn zijn ogen opslaat is niet ontevreden al zijn er wat veel Turken en lopen overal krankzinnige oude vrouwtjes achter hondjes aan, om hun uitwerpselen in zakjes verzamelen.
De vanzelfsprekendheden van Adolf Hitler en die van nu. Het puin is netjes opgeruimd. Herkend wordt hij onmiddellijk. En naar waarde geschat: beter dan Bruno Ganz. Zo gauw hij bij de tijd is begrijpt Hitlers Führerverstand wat hem te doen staat. Hij moet op de televisie, in het uniform dat hij sinds 1945 nog steeds aanheeft. Wel moet het gestoomd, bij een Turk, want het is wat vuil en merkwaardigerwijs doordrenkt van benzine
In Duitsland is Adolf Hitler blijven leven. Zoals de bestseller Er ist da van Timur Vermes laat zien. Hitler is niet - zoals ze in de jaren '60 zongen - alive and well in Argentina maar in Duitsland. En nu op de televisie, in de show van nota bene een Duitse Turk. Dat is halverwege het boek. Ik lees verder. Nee de vertaling laat op zich wachten.
Links:
RSS