mijn haren kwamen verrukt van de grondovereind lijk duizend zachte komma’sen directement trok ik niet alleen mijn klerenmaar mijn lijf zelf met alle fluwelen weerhakendie ik aan me hadhad ik mijn allesuitgetrokkenen buitenachter die deuren in mijn hand daar stond de wereldvol paniek op mij te wachtenmaar ik meneerik op mijn zonverlichte bodemmet de schuine lucht in postvakken boven meik stond wezenloos op mijn eentje te bloeientussen ijzeren kasten lijk een openeen vochtige bloedrode brief Vrede zij met hem, de Belg, de Palestijn.

Vorig jaar werd de actie geopend in Antwerpen door ex-stadsdichter Ramsay Nasr, als een reactie op de moordpartij van dinsdag 11 mei 2006 toen een 18-jarige scholier met een jachtgeweer twee willekeurige gekleurde vrouwen en een kind neerschoot. Vlaams Belang voelde zich kennelijk aangesproken en reageerde met identieke bordjes, met de tekst Zonder Jihad Straat. Maar die zie je eigenlijk nauwelijks, als ik de Internetbronnen mag geloven. De Zonder Haat Straat heeft zich inmiddels verbreid door heel Vlaanderen. Wat ik in Gent zag is eigenlijk een Antwerps straatnaambordje en geen (zwart-wit) Gents. Maar die worden inmiddels ook gedrukt. Het werkt.

Daar zat ik stil, keek naar de ranke bovenleiding, aan weerszijden omhoog gehouden door wat lijkt op de pookjes waarmee de tandarts je gebit inspecteert. Wie heeft deze constructie toch bedacht? Hij is zo sierlijk. Zoveel mooier dan de plompe portalen die je verderop langs de weg naar Antwerpen ziet, op het Belgische deel.En dan het massieve, Albert Speer-achtige beton waarin de trein in Vlaanderen zit ingepakt. Lelijk en slordig, hier en daar staan de betonplaten nog ongelijk ook. In België hoorde ik al spreken van de TGV als Trein met Grote Vaart, het klassiek Belgisch vertalen (van oudsher het zoveel mogelijk behouden van afkortingen, wat tweetalig drukwerk en opschriften goedkoper maakt maar wel vaak koddig Nederlands oplevert omdat het in Brussel gebeurt). Nu het over Antwerpen gaat. Bart Moeyaert is er sinds januari stadsdichter. Na de schitterende Antwerpse stadsdichten van Ramsey Nasr vorig jaar bereikt ook hij een vergeleken met Nederland - waar het vaderlands-, stads- en provinciedichten vooral rijmelarij en rampspoed brengt - ongekend niveau. Lees ze op zijn site.